Purification and physico-chemical study of serum albumins of two neotropical fish species from the São Francisco River Bassin, Brazil / Purificação e estudo físico-químico de albuminas de duas espécies de peixes neotropicais da Bacia do Rio São Francisco, Brasil

This paper presents results from a study of albumin from pacu (Piaractus mesopotamicus, Holmberg 1887) and the catfish pintado (Pseudoplatystoma corruscans, Spix & Agassiz, 1829), two neotropical fish species inhabitants of Brazilian rivers, comparing their molecular mass and discussing their secondary structures based on spectropolarimetric (circular dychroism) measurements. Genetic controlled specimens were obtained from two fish hatcheries, located in Mococa (pacu) and in São João da Boa Vista (pintado), both in São Paulo State, Brazil. After a period of adaptation in holding tanks, fish blood samples were taken by punctioning their abdominal aorta. Purified albumin was obtained by gel filtration. SDS-PAGE electrophoresis was performed for the molecular mass estimation. Circular Dichroism spectra were registered for albumins of the two fish species over the range of 190-250 nm (far-UV), which shown two negative bands at 217 and 208 nm, a positive peak at 196 nm and a crossover at 200 nm. This profile is compatible with proteins that content predominantly alpha-helix structure.

Este artigo apresenta os resultados de um estudo sobre as albuminas de pacu (Piaractus mesopotamicus, Holmberg 1887) e pintado (Pseudoplatystoma corruscans, Spix & Agassiz, 1829), duas espécies neotropicais de peixes nativas do Brasil, determinando as suas massas moleculares e discutindo suas estruturas secundárias, com base em medidas de espectropolarimetria (dicroísmo circular). Espécimes controlados geneticamente foram obtidos de duas diferentes pisciculturas, uma localizada na cidade de Mococa (pacu) e a outra, na cidade de São João da Boa Vista (pintado), ambas no Estado de São Paulo, Brasil. Após um período de adaptação em tanques apropriados, amostras de sangue foram coletadas por punção da aorta abdominal dos peixes. Albumina pura foi obtida por gel filtração dessas amostras e as massas moleculares foram determinadas a partir dos dados da eletroforese SDS-PAGE. Espectros de dicroísmo circular das albuminas dos peixes foram registrados na região de 190-250 nm (far-UV), os quais mostraram duas bandas negativas, a 217 e 208 nm, um pico positivo a 196 nm e um crossover a 200 nm; perfil este compatível com proteínas que contem predominantemente estrutura alfa-hélice.

Experimental assessment of the effects of a Neotropical nocturnal piscivore on juvenile native and invasive fishes

We experimentally examined the predator-prey relationships between juvenile spotted sorubim Pseudoplastystoma corruscans and young-of-the-year invasive and native fish species of the Paraná River basin, Brazil. Three invasive (peacock bass Cichla piquiti, Nile tilapia Oreochromis niloticus, and channel catfish Ictalurus punctatus) and two native (yellowtail tetra Astyanax altiparanae and streaked prochilod Prochilodus lineatus) fish species were offered as prey to P. corruscans in 300 L aquaria with three habitat complexity treatments (0%, 50% and 100% structure-covered). Prey survival was variable through time and among species (C. piquiti < O. niloticus < A. altiparanae < P. lineatus < I. punctatus), depending largely on species-specific prey behavior but also on prey size and morphological defenses. Habitat complexity did not directly affect P. corruscans piscivory but some prey species changed their microhabitat use and shoaling behavior among habitat treatments in predator's presence. Pseudoplatystoma corruscans preyed preferentially on smaller individuals of those invasive species with weak morphological defensive features that persisted in a non-shoaling behavior. Overall, our results contrast with those in a companion experiment using a diurnal predator, suggesting that nocturnal piscivores preferentially prey on different (rather diurnal) fish species and are less affected by habitat complexity. Our findings suggest that recovering the native populations of P. corruscans might help controling some fish species introduced to the Paraná River basin, particularly C. piquiti and O. niloticus, whose parental care is expected to be weak or null at night.

A relação predador-presa entre juvenis de pintado Pseudoplatystoma corruscans (piscívoro nativo) e jovens do ano de espécies nativas e invasoras de peixes da bacia do rio Paraná, Brasil, foi testada experimentalmente. Três espécies de peixe invasoras (o tucunaré Cichla piquiti, a tilápia do Nilo Oreochromis niloticus e o bagre do canal Ictalurus punctatus) e duas nativas (o lambari do rabo amarelo Astyanax altiparanae e o curimbatá Prochilodus lineatus) foram oferecidas como presa para P. corruscans em microcosmos, com três tratamentos de complexidade de habitat (0%, 50% e 100% de cobertura por estruturas submersas). A sobrevivência de presas variou ao longo do tempo e entre espécies (C. piquiti < O. niloticus < A. altiparanae < P. lineatus < I. punctatus), sendo governada, em grande parte, por diferenças espécies-específicas no comportamento das presas, mas também pelo tamanho e defesas morfológicas das mesmas. A complexidade de habitat não afetou diretamente a piscivoria de P. corruscans, mas, na presença do predador, algumas espécies-presa alteraram seu comportamento quanto ao uso de micro-habitat e grau de agregação entre os níveis de complexidade de habitat. Pseudoplatystoma corruscans predou preferencialmente sobre os indivíduos menores das espécies invasoras que apresentaram estruturas morfológicas defensivas pouco desenvolvidas e que não formavam cardume. Em geral, os resultados obtidos contrastam com os de um experimento análogo, no qual foi usado um piscívoro diurno, sugerindo que piscívoros noturnos predam preferencialmente sobre espécies de peixes diferentes (de hábitos mais diurnos) e que são menos afetados pela complexidade estrutural de habitats. Os resultados obtidos sugerem que a recuperação de populações nativas de P. corruscans poderia contribuir para o controle de algumas espécies de peixes introduzidas no rio Paraná, especialmente C. piquiti e O. niloticus, dos quais se espera que o cuidado parental seja reduzido ou nulo à noite.

Desempenho produtivo de Pseudoplatystoma corruscans estocados em sistemas de criação: semi-intensivo (viveiro escavado) e intensivo (tanque-rede) / Growth performance of Pseudoplatystoma corruscans stocked in rearing systems: semi-intensive (ponds) and intensive (cages)

Objetivou-se comparar o desempenho produtivo e custos de produção de exemplares de pintado, Pseudoplatystoma corruscans, estocados em dois sistemas de criação: semi-intensivo (viveiro escavado, VE) e intensivo (tanque-rede, TR). Trezentos (300) peixes, com um ano de idade, foram estocados, sendo 150 em um VE (médias de peso e comprimento: 1,48±0,46kg e 57,31±6,42cm) e 150 divididos em três TR (médias de peso e comprimento: 1,27±0,34kg e 55,05±4,11cm). Foram alimentados com ração extrusada de 15mm (diâmetro) 40 por cento PB e 3110kcal ED kg-1, ajustada mensalmente à quantidade de ração. Os parâmetros físico-químicos da água, observados durante o experimento, foram temperatura = 24,08°C±3,23; pH=6,89±0,39 e oxigênio dissolvido = 7,57±0,97mg L-1. Os reultados obtidos dos valores médios finais dos comprimentos (VE=74,07±4,34cm; TR=70,33±5,02cm) e pesos dos peixes (VE=3,41±0,58kg e TR=2,94±0,60kg) indicaram desempenho semelhante nos dois sistemas. As médias do fator de condição (0,09-0,036); ganho em peso diário (9,29g dia-1 - 8,95g dia-1); conversão alimentar (3,09-4,15); consumo total de ração (29,60g dia-1 - 74,16g dia-1); índice de crescimento (0,219-0,215) e sobrevivência (97,33-90,67 por cento) para VE e TR, respectivamente. Houve interação significativa entre os sistemas de criação e mês (P<0,05). O quilo de peixe produzido foi de R$ 8,76 (US$ 2,85) e R$ 8,73 (US$ 2,33) para o VE e TR, respectivamente. Embora o VE tenha demonstrado melhor desenvolvimento durante o período e uma vantagem econômica, o índice de crescimento mostrou que ambos os sistemas tiveram desempenhos semelhantes.

The objective of this study was to compare the growth performance and cost of production of Pseudoplatystoma corruscans stocked in two culture systems: semi-intensive (ponds, P) and intensive (cage, C). From three hundred (300) one-year-old fish, one hundred fifty (150) were stocked in one pond (mean weight and length 1.48±0.46kg and 57.31±6.42cm), one hundred fifty (150), distributed in three cages (mean weight and length 1.27±0.34kg and 55.05±4.11cm). The fish were fed with extruded commercial ration with 15.0mm floating pellets containing 40 percent crude protein (CP) and, 3,110Kcal of digestible energy (DE), adjusted monthly. The parameters of water were: temperature = 24.08°C; pH=6.89; dissolved oxygen = 7.57mg L-1. The values of mean final length (P=74.07±4.34cm; C=70.33±5.02cm) and final weight (P=3.41±0.52kg; C=2.94±0.60kg) they showed similar development in both systems. Means of factor condition - K - (0.009-0.036); daily weight gain - DWG - (9.29g day-1-8.95g day-1); feed conversion- FC - (3.09-4.15); Total ration consume - TRC - (29.6g day-1-74.16 g day-1); growing index - IC - (0.219-0.215); survival - S - (97.33-90.67 percent) for P e C, respectively. Through the variance of analysis can be verified that there are significative interactions of the parameters between the culture systems and months (P<0.05). The produced weight of fish was R$ 8.76 (US$ 2.85) and R$ 8.73 (US$ 2.33) for P and C. Although P showed best performance during the period and economic vantage, the growing index demonstrated that both systems had similar development.

Survival and growth of Pseudoplatystoma corruscans (Pisces - Pimelodidae) larvae: effect of photoperiod / Sobrevivência e crescimento de larvas de surubim, Pseudoplatystoma corruscans (Pisces, Pimelodidae): efeito do fotoperíodo

The survival and the growth of Pseudoplatystoma corruscans larvae exposed to four photoperiods: light:dark (LD) 0:24, LD 10:14, LD 14:10, and LD 24:0, in a brackish water (5ë) culture were analyzed. Larvae were fed with Artemia sp. nauplii at a 500 nauplii/larvae/day ratio. Survival on day 5 was inversely related to the length of photoperiod. From days 5 to 10, intermediate photoperiods resulted in a better survival, although LD 0:24 and LD 14:10 resulted in similar survival on day 10. Larvae presented higher weight at intermediate photoperiods. The results suggested that photoperiod requirements shifted during early development of P. corruscans larvae.

A sobrevivência e o crescimento de larvas de surubim, Pseudoplatystoma corruscans, submetidas a quatro fotoperíodos: luz:escuro (LE) 0:24, LE 10:14, LE 14:10 e LE 24:0 em água salinizada (5ë) foram avaliadas. As larvas foram alimentadas com náuplios de Artemia sp. na proporção de 500 náuplios/larva/dia. Após cinco dias de experimento, a sobrevivência apresentou relação inversa ao aumento do fotoperíodo. Entre o quinto e o 10º dia, houve tendência de maior sobrevivência nos fotoperíodos intermediários, mas foram registradas sobrevivências semelhantes no intervalo entre LE 0:24 e LE 14:10 no 10º dia. As larvas apresentaram maior peso nos fotoperíodos intermediários. Os resultados sugerem que a exigência de fotoperíodo das larvas de P. corruscans sofre mudanças durante o cultivo.

Digenea in the surubim Pseudoplatystoma corruscans (Spix and Agassiz, 1829) (Siluriformes: Pimelodidae) of the upper São Francisco River, State of Minas Gerais, Brazil

The specimens of surubim, Pseudoplatystoma corruscans (Spix and Agassiz, 1829), an important food fish with high commercial value in the Upper São Francisco River, were collected downstream from the Três Marias Dam, in the municipality of Três Marias, State of Minas Gerais, Brazil. Thirty-six individuals were examined and among the parasites, four species of Digenea were found: Witenbergia witenbergi Vaz, 1932 and Tylodelphys sp. (metacercarie), both with prevalence above 10 percent, followed by Acanthostomum gnerii (Szidat, 1958) and Acanthostomum sp.. The total length of the hosts did not influence the parasite prevalence. Witenbergia witenbergi occurred only in female hosts and the abundance of Tylodelphys sp. was higher in the males. These Digenea were recorded for the first time in P. corruscans, and their known geographic distribution has been expanded to the São Francisco Basin in Brazil.

Espécimes de surubim, Pseudoplatystoma corruscans (Spix e Agassiz, 1829), importante peixe na pesca profissional e de maior valor comercial, do Alto Rio São Francisco, foram coletados à jusante da barragem de Três Marias, município de Três Marias, Minas Gerais. Foram examinados 36 indivíduos e dentre outros parasitos, foram encontradas quatro espécies de Digenea: Witenbergia witenbergi Vaz, 1932 e Tylodelphys sp. (metacercárias) ambas com prevalência superior a 10 por cento, seguidas por Acanthostomum gnerii (Szidat, 1958) e Acanthostomum sp.. O comprimento total dos hospedeiros não influenciou a prevalência e a abundância parasitária. Witenbergia witenbergi ocorreu apenas em hospedeiros fêmeas e a abundância de Tylodelphys sp. foi mais elevada nos hospedeiros machos. Esses Digenea foram registrados pela primeira vez em P. corruscans e tiveram sua distribuição geográfica conhecida ampliada para a bacia do São Francisco, Brasil.

Survival and the growth of pintado (Pseudoplatystoma corruscans) post-larvae on different salinities

The aim of this study was to evaluate the survival and growth of pintado, Pseudoplatystoma corruscans, post-larvae (PL) submitted to seven salinities: S1: 0; S2: 1.7; S3: 3.3; S4: 5; S5: 6.7; S6: 8.3 and S7: 10‰ distributed in a complete randomized design with three replicates. PL were stocked in 5-l round plastic containers at a density of 15 PL/liter and maintained in the dark. The water was salinized with iodine-free sodium chloride (NaCl). PL were fed six times a day with 500 Artemia sp. nauplii/PL. Survival was high up to salinity 1.7‰, both on the fifth and on the tenth day of experiment, but decreased quickly in salinities above 5‰. Better growth rates were observed in salinities 0 and 1.7‰, however, high growth observed in freshwater was due to cannibalism. Results showed that pintado larviculture would be suitable in 1.7‰ salinity water.

O objetivo deste estudo foi avaliar a sobrevivência e o crescimento de pós-larvas (PL) de pintado, Pseudoplatystoma corruscans, submetidas a sete salinidades: S1: 0; S2: 1,7; S3: 3,3; S4: 5; S5: 6,7; S6: 8,3 e S7: 10‰, distribuídas num delineamento inteiramente ao acaso, com três repetições. As pós-larvas foram estocadas em recipientes plásticos circulares com volume de 5 litros, numa densidade de 15 pós-larvas/litro e mantidas em fotoperíodo escuro. A água de cultivo foi salinizada com cloreto de sódio (NaCl) não-iodado. As pós-larvas foram alimentadas seis vezes ao dia na proporção de 500 náuplios de Artemia sp/PL/dia. A sobrevivência apresentou crescimento mais acentuado até a salinidade de 1,7‰, tanto no quinto como no décimo dia de experimento, decrescendo bruscamente em salinidades superiores a 5‰. Os maiores valores de crescimento foram observados nas salinidades de 0‰ e 1,7‰, porém, o elevado crescimento observado em água doce foi decorrente do canibalismo. Pelos resultados obtidos, recomenda-se o cultivo de pós-larvas de pintado em água salinizada a 1,7‰.